Nächstes Wochenende, aber schon diese Woche, beginnt in ganz Lipa naše die Adventszeit. Es ist eine Zeit der Freude und Vorfreude, aber auch eine Zeit, die uns auf die Feiertage und das Jahresende vorbereitet. Advent in Kroatien In den letzten Jahren haben sie sich zu einem idealen Ort für geselliges Beisammensein entwickelt und Veranstaltungen werden mit zahlreichen Inhalten bereichert.
Eisbahnen, Kultur- und Unterhaltungsprogramme, gastronomisches Angebot, Konzerte, Aktivitäten für Kinder und Erwachsene ... die Auswahl ist vielfältig. In diesem Jahr haben sich die Organisatoren Mühe gegeben, Programme anzubieten, die unserer Meinung nach in einem Monat jeden Geschmack befriedigen werden.
Im Folgenden finden Sie eine Liste, mit der wir Ihnen die Entscheidung erleichtern und Anregungen geben möchten, wo Sie genießen können und was Ihnen der Advent dieses Jahr in Kroatien beschert.
Advent in Zagreb
Der mehrfach preisgekrönte Advent in Zagreb beginnt am 2. Dezember mit dem Anzünden der ersten Adventskerze auf dem Ban-Jelačić-Platz. Die Veranstaltung dauert, zusammen mit den Neujahrsveranstaltungen, bis zum 7. Januar 2024. Das Programm umfasst mehr als 100 Konzerte, Sonderausstellungen in Museen und Galerien sowie Theateraufführungen. Hölzerne Adventshäuser, abertausende Lichter, hölzerne Nussknacker, Kunstinstallationen, zauberhafte Parks, geschmückte Weihnachtsbäume, lustige Weihnachtsmusik und viele lächelnde Gesichter aller Generationen...
Neue Dekorationsorte und Fotopunkte wurden angekündigt, Live Christmas Nativity, Zagreb Digital Nomad Very Merry, Zagreb Advent Run 2023, Advent Deco, Vau Mijau Advent für Tierbesitzer, Advent in Zagreb Hotels und Programm Auch viele Museen schlossen sich an.
Advent in Split
Der Advent in Split findet vom 1. Dezember bis 6. Januar statt. Mittelpunkt der Veranstaltung werden die Häuser und die Bühne an der Riva sein. Aber auch in Prokurativi, Zvončac, Mertojak und zahlreichen Mikrostandorten wurde ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Programm vorbereitet. Fans von Winterfreuden werden von den großen Eisbahnen begeistert sein, die auf Prokurativi und Mertojak errichtet werden. Sagen wir auch, dass das Programm des diesjährigen Advents in Split besonders den Jüngsten gewidmet ist. Kultur- und Gastronomieliebhaber kommen auf ihre Kosten und organisiert vom Photo Club Split und dem Tourismusverband der Stadt Split haben alle Interessierten erneut die Möglichkeit, die Erinnerungen an den Urlaubszauber von Split mit kostenlosen Fotos bei uns zu verewigen Weihnachtsmotiv.
///Advent in Split: Weihnachtszauber unter Marjan im Dezember
Die maritime Tradition von Split wird mit vollen Segeln und einer Weihnachtsregatta sowie der Niederlegung eines Weihnachtsbaums im Meer hervorgehoben. Der Höhepunkt des Advents wird wie immer am letzten Tag des Jahres erwartet. Konzerte auf dem Adventsmarkt wurden bereits von Neno Belan & Fiumens, Vojko V, Psihomodo Pop und anderen Popstars angekündigt, das gesamte Programm wird demnächst auf der Website veröffentlicht Tourismusverbände der Stadt Split.
Advent in Varaždin
Der Advent in Varaždin, der am 1. Dezember beginnt und bis zum 7. Januar dauert, findet an bis zu sieben Orten statt und bietet mehr als 110 Programme. Festlich dekorierte Umgebung des historischen Kerns einer der schönsten Städte Kroatiens bietet ein abwechslungsreiches Programm, und in den letzten Jahren ist das Haus des Weihnachtsmanns zu einer Art Symbol des Advents in Varaždin geworden, was dieses Jahr immer beeindruckender wird Die magische Stadt des Weihnachtsmanns.
///Advent in Varaždin – Eine Stadt, in der Geschichten Wirklichkeit werden
Das Panoramarad ermöglicht es den Besuchern, das zu betrachten Feiertagsgeschmücktes Varaždin Sie können sie auch aus der Vogelperspektive aus einer Höhe von 23 Metern genießen. Der Kapuzinerplatz in Varaždin mit seiner Eisbahn wird wieder zu einem echten Eiszauber und es gibt auch ein vielfältiges gastronomisches Angebot mit süßen, salzigen und warmen Aromen des Winters. Und zwar auf Varaždins Lieblingsplätzen, Trg Miljenka Stančića und Korz, aber auch auf den geschmückten Adventstraßen erwarten Sie ein gastronomisches Paradies und musikalischer Genuss.
Advent in Bjelovar
Machen wir uns langsam auf den Weg in den Osten Kroatiens, wo Sie einen schönen Familienausflug in die hügelige Bilogora genießen können, die das ganze Jahr über wie ein Märchen ist. Während Sie diese Gegend erkunden, laden wir Sie ein, die Vor- und Feiertagszeit zu nutzen, um die bevorstehenden Adventsveranstaltungen zu besuchen in Bjelovar, aber auch in den meisten umliegenden Gemeinden. Manifestation „Advent in Bjelovar“ Von Jahr zu Jahr bringt es ein immer reichhaltigeres Programm, in dem berühmte Musiker und Entertainer auftreten. In dieser Verflechtung von traditioneller Kultur und modernem Weihnachtsfest findet das Programm fast täglich statt. Sie haben die Möglichkeit zu sehen, wie die Feiertage früher gefeiert wurden und wie es heute ist.
///Der Zauber der Feiertage auf den mystischen Bilogora-Hügeln
Was Sie begeistern wird, ist die Eisbahn im Zentrum von Bjelovar, umgeben von bunten Lichtern, Häusern mit einem reichhaltigen Gastronomieangebot und zahlreichen lokalen Produzenten, bei denen Sie lokale Produkte und Kunsthandwerk kaufen können, und wenn Sie keine Ahnung davon haben Was Sie Ihren Lieben schenken können, hier werden Sie es finden, da sind wir uns sicher. Vielleicht ist in den Wintermonaten ein Glas Akazien-, Blüten- oder Lindenhonig ein tolles Geschenk und ein Beitrag zur Gesundheit und Stärkung der Immunität.
Advent in Vinkovci
Die Eisbahn und damit der größte Teil des Veranstaltungsprogramms Advent in Vinkovciwird an einen neuen Standort vor der neuen Bibliothek in Vinkovac umziehen. Neben dem unvermeidlichen Anzünden der Adventskerzen, Konzerten, Theaterstücken, Workshops, Aktivitäten für die Kleinsten, Live-Krippen sind sogar zwei Feierlichkeiten zum neuen Jahr 2024 und vieles mehr angekündigt.
Für Kinder wurde ein spezielles Programm mit Aufführungen, Weihnachtsworkshops, Santa's House, Kinderneujahr und anderen interessanten Inhalten vorbereitet, und eine der Überraschungen ist das neue Maskottchen. Vinkovac-Advent, Vinko der Schneemann. Hervorzuheben sind außerdem die unterhaltsamen Musikkonzerte am Freitag sowie ein besonderes Konzert, das „Konzert aus dem Fenster des Gymnasiums“, das in diesem Jahr sein zehnjähriges Jubiläum feiert. Die Eislaufbahn wird am 8. Dezember ihren Betrieb aufnehmen und es gibt auch das Haus des Weihnachtsmanns, das vom 8. bis 23. Dezember für Kinder geöffnet ist.
Advent in Vukovar
Dieses Jahr steht der Advent in Vukovar unter dem Motto Die Freude der Vorfreude Die Veranstaltung beginnt am 3. Dezember und dauert bis Heiligabend. Die Programme finden an mehreren Orten in der Stadt statt: Der Hauptplatz der Stadt in seinem schönsten Weihnachtsgewand ist für Adventshäuser, einen Weihnachtsmarkt, eine Eisbahn, Konzerte usw. reserviert Kinderkrippe und das Haus des Weihnachtsmanns, während in der Stadtbibliothek zahlreiche kreative Workshops, Weihnachtsgeschichten und spezielle Programme für Kinder stattfinden. Im Stadtmuseum von Vukovar und im Kroatischen Haus von Vukovar finden traditionell kulturelle und künstlerische Programme statt, die die Tradition wiederbeleben und unser Erbe der Feier dieses großen christlichen Feiertags bewahren.
///Advent in Vukovar – die Freude der Vorfreude
In der Innenstadt wird es viele Orte geben, an denen man die schönsten „Instagram“-Fotos machen kann, denn wie jedes Jahr werden wir mit einigen Details und Ecken zum Fotografieren eine besondere Weihnachtsstimmung schaffen. Zentraler Weihnachtsbaum werden ihren Platz auf dem Platz finden, während noch ein paar kleinere Tannen das Adventsmarktgelände verschönern und zur angenehmen Weihnachtsstimmung beitragen.
Advent in Krk
Wir kehren an die Küste zurück, genauer gesagt auf die Insel Krk. Die Halbkuppel beim Großen Park, die nahegelegene Decumanus-Galerie und die Klosterkirche St. Franz von Assisi wird vom 2. bis 23. Dezember 2023 in der Stadt Krk Schauplatz einer ganzen Reihe von Inhalten sein, die vom Geist des Advents inspiriert sind. Damit das Erlebnis vollständig ist, muss hervorgehoben werden, wie reichhaltig das Kultur- und Unterhaltungsprogramm der Veranstaltung sein wird Advent in Krk 2023. gefolgt von einem ebenso reichhaltigen gastronomischen Angebot.
///Advent in Krk 2023 – gönnen Sie sich eine echte Urlaubsatmosphäre
Neben Lichtern und Dekorationen erwarten alle Besucher der Stadt im Advent auch Aktivitäten für Kinder. Es gibt auch Konzerte renommierter kroatischer Musiker, Kinderchöre und Teilnehmer von Musikworkshops. In der Decumanus-Galerie können Sie die passende Feiertagsausstellung genießen. Eine musikalische Geschichte für alle, die gute Laune haben wollen, mit der festlichen Beleuchtung von Weihnachtsbeleuchtung und Dekorationen beginnt am 2. Dezember. Neben dem ganzen Kultur- und Unterhaltungsprogramm erwartet die Besucher der Stadt sicherlich auch das passende gastronomische Angebot.
Advent in Cres
Weihnachtszauber mit Hunderten von Lichtern, passender Dekoration und Unterhaltungsprogrammen wird Cres beherrschen vom 2. bis 31. Dezember 2023, und eine besondere Überraschung erwartet uns am 29. Dezember, wenn Neno Belan und Fiumens auftreten. Mit einem entsprechenden Catering-Angebot und Musikprogramm, Besonders attraktiv sind auch Programme für die Jüngsten.
///Der Advent auf Cres bringt viele Überraschungen für Jung und Alt
Neben dem Hauptplatz der Stadt werden auch weitere Standorte entsprechend angeordnet, u. a Besonders attraktiv wird die Promenade am 20. April sein, der zentrale Veranstaltungsort für Adventsveranstaltungen, der jeden Tag ein passendes Catering-Angebot bietet und an den Wochenenden zahlreiche Veranstaltungen wie Konzerte, das Kochen traditioneller Gerichte der Insel Cres und die Adventsbutega, in der lokale Produzenten vertreten sein werden, ausrichten wird präsentiert und allen Besuchern werden originelle Geschenke für unter der Kiefer angeboten.
///Das Ferienmärchen auf Cres bringt jede Menge Spaß bis zum Jahresende
Advent auf Lošinj
Auf Lošinj erwartet Sie eine interessante Weihnachts- und Neujahrsparty sowie viele Überraschungen wie das Neujahrsschwimmen. Neben den passenden Weihnachtshäusern auf dem Stadtplatz von Malošinj bietet die Stadt i Tourismusverband Mali LošinjIn Zusammenarbeit mit zahlreichen Partnern haben wir täglich Kultur- und Unterhaltungsveranstaltungen für alle Generationen vorbereitet.
///Advent auf Lošinj mit humanitärer Note
Das Schmücken von Kiefern und sogar Unterwasserbäumen, Animationen für Kinder, Musik, Theater, Rezitationen, Tanz- und Unterhaltungsprogramme sowie humanitäre Aktionen, Fußballturniere und Theateraufführungen sind Teil des diesjährigen Advents auf Lošinj. Die Eröffnung des Adventsprogramms in Mali Lošinj wurde angekündigt Donnerstag, 7. Der Auftakt zu Silvester ist der Studentenabend am 27. Dezember, und wenn Sie mutig genug sind, schwimmen Sie am 30. Dezember mittags in Sunčana uvala am Strand Veli žal.
Advent in Porec
Eine kostenlose Eislaufbahn, die Nussknacker-Ballettshow im Žatika-Saal, mehr als dreißig Konzerte, Live-Krippen, Kindershows, das traditionelle Poreč-Märchenprogramm und die Verteilung von Geschenken für 1700 Kinder sowie vier Neujahrsfeierlichkeiten – alles das erwartet uns bei der diesjährigen Ausgabe Advent Poreč die gepflegt werden vom 11. Dezember 2023 bis 7. Januar 2024.
///Die bisher reichhaltigste Ausgabe von Advent Poreč wurde angekündigt
Der große Silvesterabend findet neben Petr Graša auf dem Trg slobode statt. Gleichzeitig findet auf dem Matije-Gupca-Platz ein Partyempfang mit DJ David statt. Am Neujahrstag wurde mittags eine traditionelle Neujahrsparty für Kinder organisiert, und jetzt gibt es im Night Express eine traditionelle Wiederholung der Party vom 1. Januar. In diesem Jahr schließt sich die Poreč Agrolaguna in der Zeit vom 9. bis 23. Dezember vor dem Festigia-Verkostungsraum dem Poreč Advent an, der am Wochenende nachmittags entsprechende Programme organisiert.
Advent in Baška
Advent in Baška dauert den ganzen Dezember und bietet allen Besuchern, vom Kleinsten bis zum Ältesten, die Möglichkeit, die wahre Weihnachtsstimmung zu erleben. Es erwartet Sie ein abwechslungsreiches und reichhaltiges Unterhaltungsprogramm, kreative Workshops, Shows, Performances, wunderschöne Fotospots und viele weitere Aktivitäten. Die Straßen werden mit Tausenden von Lichtern erleuchtet und schaffen eine warme und fröhliche Atmosphäre, die nur diese Adventszeit bietet.
///Advent in Baška – echter Zauber erwartet Sie bei einem der schönsten Advente der Insel
Das gesamte Programm der diesjährigen Weihnachtsveranstaltungen in Baška wurde genau in diesem Sinne gestaltet Beteiligung der gesamten Gemeinschaft – von Schulen und Kindergärten bis hin zu zahlreichen Vereinen und Einzelpersonen. Auch das Adventsprogramm in Baška wird in diesem Jahr eine humanitäre Note haben und das wird auch der Fall sein Alle gesammelten Beiträge sollten für die Bašća-Klinik bestimmt sein und Teo Jelenović helfen, an einen achtjährigen Jungen mit Löwenherz aus Klimno. Erleben Sie mit vielen Liedern, Spaß und köstlichen Speisen und Getränken den Zauber von Weihnachten und lassen Sie das Jahr umgeben von der Wärme der Freundschaft und Liebe ausklingen.
Advent in Pag
Indem ich am Samstag die erste Kerze anzünde, 2. Dezember 2023 um 18 UhrAuf einem großen Adventskranz auf dem Hauptplatz der Stadt neben der Kirche Mariä Himmelfahrt beginnt der Advent in Pag unter dem Motto „Freuen wir uns auf Weihnachten“.
///Advent in Pag 2023 - im Dezember „Wir freuen uns auf Weihnachten“
In der Organisation Tourismusverbände der Stadt Pag und der Stadt Pag wurden im Dezember ein passendes Programm und zahlreiche Veranstaltungen für alle Altersgruppen vorbereitet. Kinder werden sicherlich das reichhaltige Adventsprogramm in Pag mit zahlreichen Aufführungen, Konzerten, Shows und Workshops sowie anderen Veranstaltungen genießen, die vom Kindergarten „Paški mališani“, der Stadtbibliothek und anderen Vereinen vorbereitet werden. Dies wird ein fröhlicher, kreativer und singender Weihnachtsadvent in Pag sein, deshalb laden wir Sie ein, ihn voller Freude zu verbringen. Der Eintritt zu allen Aufführungen, Workshops und Konzerten ist für alle Bürger frei.
Advente im Kreis Šibenik-Knin
Ein reichhaltiges Musikprogramm, eine der schönsten Eisbahnen im Freien, Workshops für Kinder und eine gute Atmosphäre sind auch die stärksten Vorzüge des beliebten Šibenik Adventure in diesem Jahr. Für gute Unterhaltung ist neben Šibenik auch in anderen Reisezielen von Rogoznica, Vodice bis Knin gesorgt.
///Šibenik, Knin, Vodice, Rogoznica... Winterzauber und Advent in der Gespanschaft Šibenik-Knin
Adventura holt selbst die wählerischsten Leute von der Couch! Beim Šibeniker Advent wird jeden Tag getanzt – über 30 Künstler werden bis Neujahr auftreten! In der Vorweihnachtszeit bereiten die Stadt Knin und der Tourismusverband der Stadt Knin dieses Jahr ein abwechslungsreiches Adventsprogramm mit zahlreichen Konzerten an jedem Wochenende im Dezember und verschiedenen anderen Aktivitäten vor. Vodice eröffnet seine Feiertagsfeierlichkeiten am 15. Dezember und die Veranstalter versprechen gute Unterhaltung mit musikalischen Darbietungen der Gruppe Psihomodo Pop, Mladen Grdović, Nene Belan, der Big Band Vodice mit Gästen, The Expendables und zahlreichen anderen Künstlern. Der Tourismusverband Rogoznica organisiert den „Advent in Rogoznica“ und wird seine Bewohner und Gäste mit einem reichhaltigen Programm und einem organisierten Silvesterabend auf dem Hauptplatz begeistern.
Advent in Hvar
Der Advent in Hvar beginnt am Samstag, 2. Dezember 2023. Im Rahmen des Weihnachts- und Neujahrsprogramms in der Stadt Hvar finden bis zum 7. Januar insgesamt 10 Veranstaltungen statt 77 Veranstaltungen für alle GenerationenUnd zur Freude aller Bewohner der Insel Hvar wird die Eisbahn wieder auf dem Hauptplatz der Stadt installiert. Veranstalter sind die Stadt Hvar, Tourismusverband Hvar und die neu gegründete öffentliche Kulturinstitution HVAR 1612 der Stadt. Ihre Zusammenarbeit führte zu dem bislang umfangreichsten Programm mit einem besonderen Schwerpunkt auf Aktivitäten für Kinder, das insgesamt 26 Veranstaltungen umfasste.
///Der Advent beginnt in Hvar und das bisher reichhaltigste Programm erwartet uns
Adventsprogramm umfasst Konzerte klassischer und spiritueller Musik im Theater und in den Kirchen von Hvar, Auftritte von Rock- und Popkünstlern unter freiem Himmel vor Lodja, Gastspiele im ältesten Gemeinschaftstheater Europas, verschiedene kreative Workshops und Lesesäle für Kinder, u. a traditionelle Kabeljau-Verteilung und Weihnachtsmarkt, Filmvorführungen und Unterhaltungsquiz sowie Silvestermittag am Silvesterabend. Im neuen Jahr Die Einwohner von Hvar werden mit dem Auftritt der Vox Box Band im Pjaca eintreten.
Advent in Zagorje
Advent in Marija Bistrica Es ist eine Kombination aus Tradition, Spiritualität und einem reichen kulturellen und gastronomischen Angebot. Schlittschuh laufen auf der Eisbahn, mit Glühwein anstoßen, fröhliche Workshops und tolle Konzerte besuchen, eine Laterne mit guten Wünschen anzünden. Kaufen Sie die süßesten Lebkuchen, die schönsten Bonbonherzen und Holzspielzeuge und viele, viele süße Kleinigkeiten. Begrüßen Sie das neue Jahr vor allen anderen, genießen Sie das Miteinander und die Freude.
Advent in Oroslavje kommt am 1. Dezember 2023. Es bringt viele Überraschungen, eine Eisbahn unter den Sternen, köstliche gastronomische Köstlichkeiten und besondere Geschenke in wunderschönen Häusern. Machen Sie sich bereit für Wärme, Musik und tolle Momente, die Sie den ganzen Winter über warm halten.
Advent in Zabok macht den zentralen Platz in Zaboc zum Zentrum des Adventgeschehens. Es ist ein Platz voller guter Stimmung, toller Stimmung, unvergesslicher Tanzhits und Freude an Musik und verschiedenen Konzerten. In den Adventshütten wird ein besonderes Angebot an originellen Wintergetränken, traditioneller Adventsküche und Lieblingsdesserts zubereitet.
Und mehr...
Advent in Samobor dauert vom 2. Dezember bis 7. Januar. Die Vorfreude auf die Weihnachtsfeiertage wird mit einer großen Eisbahn, umgeben von Bäumen und funkelnden Dekorationen und Lichtern, schneller vergehen. Darüber hinaus genießen Sie gute Musik bei vielen Konzerten und zahlreichen weiteren Veranstaltungen für Jung und Alt.
Advent in Otočac beginnt am 1. Dezember. Im Stadtpark finden Konzerte, Workshops für Kinder, Tanzprogramme und eine Messe mit lokalen Produkten statt. Die Wochenenden sind der Unterhaltung vorbehalten, aber das Catering und die Eisbahn stehen jeden Tag zur Verfügung.
Adventstift findet vom 1. Dezember bis 7. Januar statt. Hunderttausende Lichter und Dekorationen bieten den Besuchern eine Fülle von Erlebnissen, Spaß, Düften und Geschmäckern. Ein vielfältiges und attraktives Programm wird jeden Winkel der Stadt füllen.
Es ist dieses Jahr ein Feiertagshit Advent in Fužine wo Songkillers, Opća Opasnost, SuperCover Band, Infinity Band, Stjepan Lach, die Gruppen Vigor und Insula sowie Damir Kedžo auftreten werden. Die jüngsten Besucher erwartet der Wintergarten des Weihnachtsmanns und der Elfen, seinen treuen Gehilfen, mit einer Eisbahn.
Neuer Advent in Novi Vinodolski Dieses Jahr werden sie noch reicher und schöner sein. Dekorationen, Gastronomie, Musik, Unterhaltung und Kinderprogramm werden sicherlich alle Besucher begeistern. Novljas Weihnachtsmärchen beginnt am 3. Dezember mit dem Anzünden der Weihnachtsbeleuchtung.
Erleben Sie diesen Winter eine fröhliche Urlaubsatmosphäre beim Fest der Winterfreuden in Vrsar. Die Gemeinde Vrsar-Orsera und der Tourismusverband der Gemeinde Vrsar organisieren in Zusammenarbeit mit zahlreichen örtlichen Vereinen und Handwerkern bereits zum fünften Mal „Winterfreuden in Vrsar – Festività invernali d'Orsera“.
Advent in Senj beginnt am 1. Dezember. Sie können Konzerte, Shows, Ausstellungen, Theaterstücke und Gesprächsräume genießen, Zeit mit Moto Mrazov verbringen und den Weihnachtsmann begrüßen. Auch im Adventshaus gibt es Geschmäcker und Düfte der Feiertage und erstmals wird auch ein Silvesterabend organisiert.
Das diesjährige Programm Winterabenteuer in Trogir er ist der bisher reichste. Vom 40. Dezember bis 1. Januar finden über 6 Veranstaltungen statt. Orte in der Stadt erhalten einen magischen Feiertagslook, bereichert durch Sternenhimmel, glitzernde Ornamente und Dekorationen.
Makarska-Advent beginnt am 3. Dezember auf dem zentralen Stadtplatz. Der Hauptschauplatz des Advents ist neben dem Fra-Andrije-Kačić-Miošić-Platz auch der Tino-Ujević-Platz. In diesem Jahr kehren die Eisbahn und Einrichtungen für die Kleinsten dorthin zurück. Es erwartet Sie ein reichhaltiges gastronomisches Angebot an Adventhäusern, Verkostungen lokaler Spezialitäten und Konzerte berühmter Musiker.
Erleben Sie den Zauber der Veranstaltung Advent an den Plitvicer Seen, eingebettet in die Natur, umgeben von Urlaubsdüften und einer märchenhaften Winteratmosphäre im Herzen der Plitvicer Seen. An zwei Standorten wird es Adventszauber geben vom 9. Dezember 2023 bis 2. Januar 2024. Kommen Sie und genießen Sie besondere Momente mit Ihren Liebsten
Die Ferien können beginnen!
Titelbild: Manuel Paljuh
