Setzen wir unseren Spaziergang in Vodnjan fort und Bekanntschaft mit berühmten Persönlichkeiten, auf deren Namen die Straßen und Plätze von Vodnjan stolz sind. Einigen von ihnen überlassen wir noch einmal das Wort, damit sie Ihnen ihre Lebensgeschichte erzählen und selbst erklären können, was sie dieser Stadt zu verdanken haben.
Giovanni Andrea Dalla Zonca – der Bürgermeister von Vodnjan, fasziniert von Vodnjans Rede
In der Vergangenheit waren wir angesehene italienische Adlige, die von Bergamo nach Venedig und dann nach Padua zogen, und der Zweig, von dem ich abstamme, zog im 18. Jahrhundert nach Vodnjan, wo ich geboren wurde.
Mein Name ist Giovanni Andrea Dalla Zonca, eine Straße ist nach mir benannt, an meinem Geburtshaus finden Sie eine Gedenktafel. Und womit habe ich es verdient? Ich war mehrmals Bürgermeister von Vodnjan und habe versucht, das tägliche Leben der Einwohner von Vodnjan zu verbessern. Aber meine Faszination galt eigentlich der Sprache, und so sammelte ich seit 1841 systematisch Material für Vodnjan-Italienisch- und Italienisch-Vodnjan-Wörterbücher. Wie einige meiner anderen Texte blieb es im Manuskript und wurde erst viel später veröffentlicht, sogar 121 Jahre nach meinem Tod! Trotz der Tatsache, dass ich kein ausgebildeter Linguist war, glaube ich, dass ich eine gute Grundlage für das Studium der Vodnjan-Sprache und der romanischen Sprachschichten geschaffen habe. Sie sagen, dass ich für meine Zeitgenossen eine wertvolle Informationsquelle über Istrien und die archäologischen Funde von Vodnjanština war, und Sie können überprüfen, ob das stimmt.
Antonio Smareglia – Komponist der von Vodnjan inspirierten Oper „Nozze Istriana“.
Obwohl ich mit dem Studium der Naturwissenschaften begann, war der Ruf der Musik stärker, also wurde ich Komponist. Mein Name ist Antonio Smareglia und ich habe mein ganzes Leben dem Komponieren von Opern gewidmet und darüber nachgedacht, wie man die Grenzen der Musik im Theater erweitern kann.
Ich bin kein gebürtiger Vodnjaner, ich bin im nahe gelegenen Pula geboren, aber meine Wurzeln väterlicherseits gehören zu Vodnjan. Nachdem ich in Italien und Wien gelebt und gearbeitet hatte, kehrte ich 1894 in mein Istrien zurück und schon ein Jahr später schrieb ich eine Oper Istrische Hochzeit (Düse Istrien). Der Librettist Luigi Illica schlug vor, den Inhalt mit Vodnjan und seiner Tradition in Verbindung zu bringen, was ich akzeptierte und meine meistgespielte Oper schuf. Ich glaube, dass die Menschen in Vodnjan noch heute stolz darauf sind, darauf hinzuweisen.
Meine Karriere führte mich dann zurück nach Triest, wo ich mich der Schaffung einer neuen Richtung namens "Poesietheater" widmete. Obwohl meine Fortschrittlichkeit beim italienischen Publikum nicht immer beliebt war, habe ich dennoch einige meiner besten Werke in diesem Land geschaffen, blind! Die gescheiterte Operation hat mich das Augenlicht gekostet, aber ich habe die Musik nicht aufgegeben. Ich habe meine Partituren meinen Söhnen und Schülern diktiert und dabei mit Größen wie Toscanini, Lehár, Strauss und James Joyce zusammengearbeitet.
Angelo Cecon – Wohltäter, dessen Besitz ein Krankenhaus und eine Schule nach Vodnjan brachte
Mein Name ist Angelo Cecon, die Leute von Vodnjan erinnern sich an mich als großen Wohltäter, was Sie hoffentlich dazu ermutigt, meine Straße zu suchen, während Sie durch Vodnjan gehen. Meine Vorfahren waren reiche Landbesitzer in Italien, genauer gesagt in Karnien, und als wir nach Vodnjan zogen, zog unser Reichtum mit uns um.
Das Leben hat mir großen Schmerz gebracht, mein Sohn und Erbe hat sein Leben zu früh verloren, also habe ich entschieden, dass Vodnjan der Erbe meines gesamten Besitzes sein soll. Und wie wurde es ausgegeben? Viele Jahre nach meinem Tod wurde die Landwirtschaftsschule der Cecon Foundation gegründet (Scuola Agraria di Fondazione Cecon), die wie eine öffentliche Schule heißt Scuola di avviamento professionale al lavoro di tipo agrario bis 1945 betrieben.
Außerdem habe ich festgestellt, dass die Miete von St. Roka, der ich mein Land vermacht habe, wird das Cecon Foundation Hospital errichtet (Ospedale der Fondazione Cecon). Es wurde 1893 eröffnet und diente viele Jahre als Pflegeheim, heute beherbergt es ein Zentrum für Menschen mit besonderen Bedürfnissen.
Tomaso Sotto Corona – der größte Erzeuger von Maulbeerseide in Istrien
Mein Name ist in ganz Istrien bekannt, mein Name ist Tomaso Sotto Corona und ich komme aus einer Familie, die im 19. Jahrhundert der größte Züchter von Seidenmaulbeeren in Istrien war.
Als ich dreizehn Jahre alt war, zogen wir von Italien nach Vodnjan. Unmittelbar nach der Übernahme des Familienunternehmens eröffnete ich sehr schnell einen großen Seidenverarbeitungsbetrieb in Villa Francesca in Vodnjan. Ich habe den Anbau von Maulbeeren gefördert, weil ich dachte, dass das Klima in Istrien sehr gut für sie geeignet ist. Die Maulbeeren, denen Sie auf dem Weg zum Bahnhof von Vodnjan begegnen, wurden von mir gepflanzt, in der Überzeugung, dass wir mit Seide der damaligen Wirtschaftskrise viel entgegensetzen könnten.
Es wird Sie sicherlich interessieren, dass Seidenzucht 1870 an XNUMX öffentlichen Schulen Pflichtunterrichtsfach war. Meine Bemühungen, die Seidenraupenzucht bekannt zu machen, veranlassten mich, erfolgreiche Züchter zu belohnen, aber auch eine Broschüre zu schreiben Cure pratiche racomandate da T. Sotto Corona a Dignano agli lavori di bachi a bozzolo giallo (Praktische Ratschläge für Züchter von Seidenmaulbeeren).
Ich habe aktiv an internationalen Kongressen der Seidenweber teilgenommen, ich war Mitglied aller angesehenen istrischen Verbände, einschließlich der Handelskammer. Obwohl die glorreichen Tage der istrischen Seidenraupenzucht längst vorbei sind, sollte man sich daran erinnern, dass Istrien im Jahr 1879 etwas mehr als 123.500 Kokons aus Maulbeerseide produzierte, hauptsächlich dank mir!
Domenico Rismondo – Lehrer, Direktor und leidenschaftlicher Liebhaber von Antiquitäten
Obwohl ich in Rovinj geboren wurde, war ich ein großer Fan der Geschichte von Vodnjan, also ist es an der Zeit, dass sie sich an mich erinnert.
Mein Name ist Domenico Rismondo, ich war viele Jahre Lehrer und Schulleiter der Vodnjan-Grundschule und mehrfach auch Mitglied der Stadtverwaltung. Ich habe die Geschichte von Vodnjan fleißig recherchiert und alles, was ich gesammelt habe, in der Arbeit kombiniert Dignano d'Istria nei ricordi (Erinnerungen an Vodnjan), erschienen 1937. Für alle Wissenschaftler, die meinem Weg gefolgt sind, hat meine Arbeit das Studium der Geschichte und Bräuche von Vodnjan erheblich erleichtert. Ich habe es besonders genossen, berühmte Archäologen auf der Suche nach Überresten aus der Römerzeit in unserer Gegend zu begleiten.
Es macht mich sehr stolz, dass noch heute gesagt wird, dass ich zur Entdeckung der Banjol-Basilika St. Michael und mehrerer altertümlicher Gräber entlang der sogenannten „Römerstraße“ beigetragen habe, die noch immer Vodnjan und Pula verbindet. Es ist sehr schade, dass es keinen Beweis für ein weiteres Unterfangen von mir gibt. Ich habe nämlich die Gründung des Lapidariums von Vodnjan initiiert, das 1927 offiziell eröffnet wurde. Es befand sich neben dem ehemaligen Kloster St. Josip, wo historische Materialien aus der byzantinischen und römischen Zeit aus ländlichen Gebieten und den Ruinen bestimmter Vodnjan-Kirchen gesammelt wurden. Heute gibt es in Vodnjan keine Spuren mehr von besagter Sammlung, aber an meinen Namen erinnert man sich noch!
Lassen Sie uns abschließend anmerken, dass einige bekannte Gesichter wie Antonio Smareglija, Pietro Marchesi und Ermini Vojvoda bei einem Besuch in Vodnjan über Augmented Reality (AR) getroffen werden können QR-Codes.
Neben dem Treffen mit berühmten Leuten aus Vodnjan, Fremdenverkehrsamt Vodnjan Es ermöglichte den Besuchern, einen Blick in die ehemalige mittelalterliche Burg zu werfen, die sich auf dem heutigen Hauptplatz befand, und die Figuren aus den Geschichten und Legenden zu treffen, die im ersten Vodnjan-Comic versammelt sind.Vodnjan-Hütten".
Fans, die durch Augmented Reality am Meer entlang wandern, können mehrere Objekte sehen, die auf gefunden wurden Dragoner, eine wertvolle archäologische Stätte in der Region Vodnjan.
Autorin des Textes: Silvija Jacić
Titelfoto: Denis Mirković
