Együttműködésben Zágráb város Idegenforgalmi Közössége, az "Okolo" művészeti projekt meghívja Önt augusztus 30 -ig Tegyen egy egyedülálló művészi sétát Zágrábon, tekintse meg a város utcáit más szemszögből, és fedezze fel azokat a meglepetéseket, amelyeket nemzetközi és helyi művészek és dizájnerek minden lépésében készítettek Önnek.

A művészettel való találkozás rejtett utcákban, elfeledett átjárókban, zágrábi parkok előtetőiben és a Felsőváros "Okolo" sarkaiban idén hatodik alkalommal kerül megrendezésre. A Zágrábban nyomot hagyó művészek listáját nemzetközi nevek vezetik: Isaac Cordal i Emmeme.
A zseniális miniatűr világairól ismert spanyol művész, Isaac Cordal Zágrábban otthont talált legújabb kisplasztikáinak, amelyeket városi környezetbe helyez el, hogy a maga módján kommentálja a modern társadalmat, és hogy is néz ki az "utcagyógyítás művészete", megmutatja nekünk. Emmeme, utcai művészet lyoni kollektíva, amely a világ minden táján megszépíti a repedezett járdákat, járdákat és homlokzatokat jellegzetes színű, kerámialapokból készült mozaikjaival. Cordal "Cementfogyatkozása" nyolc helyen található: Kaptol 4, Dolac 2, Tomić lépcsője a 9. szám közelében, Tomić lépcsője a járat közelében, Ilica 12, Zakmardi lépcsője, Krvavi most és Male lépcsők. Az Ememem augusztus 25-e után egyedi aláírásával jelöli meg a Hotel Jägerhorn átjárójában található lépcsőket.
Helyi művészek szobrai az „Okolo 2023” kiállításon.
Rajtuk kívül a város (in)arca érdekes térspecifikus installációkkal ill utcai művészet a helyi művészeti szcénából ismert nevek frissítik fel beavatkozásaikat a közterületen. Így két, egymástól teljesen eltérő textil installáció vár két helyszínen.

Szobrász Ida BlažičkoA köztéri ambient-textil installációiról legismertebb, textil szobrot mutat be az Ilirski trg-n "Hullámok", a történelmi zágrábi helyszín egyedi hangulatához igazítva, miközben ő divattervező Damir Begović, aki rendszerint vizuálisan és textúrában gazdag és réteges kollekciókat készít szülőföldje, Szlavónia ihlette, lenyűgöző térbeli installációt állított fel a Splavnica és a Tkalčićeva utca sarkán. "Ponjava népi graffitije" és modern megközelítéssel és más technikával jelölte ki az etnikai hagyományt.
Két tervező foglalkozik a város és a nyár motívumaival. A Gajeva ulica így az utcák és terek felismerhető lakóinak - a galamboknak - gyűjtőhelyévé válik, de úgy, ahogy vannak "Pontosan délben" vidi Ivan Mrcelo, miközben Jelena Malenica a sikló alatti átjáróban a Šibenik hátországból származó, száraz gyógynövények függőleges mezőjén keresztül a város táján, tücskök hangjával ébreszt egy érzést "Végtelen nyár".

Mi ketten fotográfiai beavatkozást szentel a nagy horvát és kedvenc zágrábi fotósának, aki sajátos szerzői poétikáját alkotja, Slavka Pavić,. Több mint 70 évnyi városi jelenetek és fényképezési kísérletek vannak a háta mögött. A zágrábi mindennapok egy fontos részét dokumentáló, több mint 20 nagyformátumú fotón keresztül, egymás után posztereken elhelyezve, e legendás, szubjektív fotózásra hajló fotográfus művészi kreativitását és sajátos poétikáját jelzik. "Slavka Pavić fényképes naplói" augusztus 22-től lesznek láthatóak a Kaptol és a Zakmardi lépcsőn, valamint a Šoštarićeva és Varšavska utcában, amikor is egy időben hat interaktív humoros plakát kapcsolódik "Körforgalom", aláírással Pavle Kuharić iz Verlauf tervezési tanulmány, amelyek rekontextualizálják az óriásplakát mint informatív tárgy jelentését.
Tegyen egy sétát Zágráb művészi oldalán
- A turizmus szempontjából Zágráb a kortárs művészeti kreativitás célpontja és a városi kultúra egyik vezető horvátországi. Az Okolo művészek inspiráló installációi révén különleges élményt teremt a nyilvános városterekről non-invazív és fenntartható módon- jelentette ki Martina Bienenfeld, a TZGZ igazgatója.
A műalkotások városi tájba helyezésével az "Okolo" élénkíti a köztereket, és olyan helyekké varázsolja azokat, ahol a művészet spontán módon érinti a város mindennapjait. Előtérbe helyezi a helyi művészeket, személyes tapasztalataikat és a városról alkotott elképzeléseiket, miközben közelebb hozza a kortárs művészetet a szélesebb közönséghez.
A beavatkozásokat a címen lehet követni Facebook i Instagram oldalt, vagy ismerje fel őket, miközben a városban sétál, a piros kerek jelről. A rendezvény támogatással valósul meg Zágráb Idegenforgalmi Közösség, Zágráb városa, Kulturális és Médiaminisztérium te Zágráb Fotóklub.

Tekintse meg az első művészeti installációkat és utcai beavatkozásokat, amelyek felvirradtak körül körbejárja a várost, és egy kis művészi körútra indul Zágrábban.
Művészek
ISAAC CORDAL, Kaptol 4, Dolac 2, Tomićeve stube a 9-es szám mellett és az átjáró közelében, utca 12
Cementfogyatkozás egy nomád projekt, amely a kortárs társadalomra reflektáló kis figurális szobroknak szentelt városi beavatkozások sorozatából áll. A központi szereplő egy sztereotip középkorú, kopasz, egyenruhás, szürke öltönyös férfi. A főszerepet azoknak a helyszíneknek a kiválasztása játssza, amelyek szemantikai terekké válnak, amelyekben érzékeljük az idő múlását, a múló dekadenciát, és amelyek saját tökéletlenségünkről árulkodnak. A művész kimérten, kétértelműen használja a humort és az iróniát, mindig a dráma határán, egészen addig a pillanatig, amíg az ember nem tudja, nevessünk vagy sírjunk.

IDA BLAŽIČKO, Ilirski trg
Hullámok az ember és a víz mély kapcsolatát szimbolizálják, és az Ilirski téren találhatók, ahol egykor a helyiek pihentek és kútvízzel frissítették magukat. A természeti környezettel való szemlélődő harmónia, a fény, a tér és a textil kombinációja szinte kézzelfogható jelenlét és hiányérzetet ébreszt. A hullámok nem csupán egy tárgy, hanem a fény és az árnyék tánca, egy híd, amely összeköti a szemlélőt a természettel. Az Illír térrel folytatott párbeszéd csendjében a szobor egészen új megvilágításba hívja a járókelőket, hogy felfedezzék az ismerőst.
IVANA MRČELA, Gajeva 2
Pontosan délben je Hommage a zágrábi galambok, amelyek a Grički-ágyú eldurranásakor a levegőbe emelkednek Pontosan délben. Egykor a galambokról azt hitték, hogy olyan erényeket képviselnek, mint a gyengédség, a szeretet, az áldozatkészség, a kommunikáció, az emberek közötti közösség, a kegyelem és a béke, és rendkívül boldog madarak. Olyan tulajdonságokkal rendelkeznek, amelyek a mai világban egyre inkább hiányoznak. Ez a rózsaszín "galambfelhő" arra hívja a látogatókat, hogy csatlakozzanak a nyájhoz, és vegyék át optimizmusukat.
DAMIR BEGOVIĆ, Dolac stube
Népi graffiti Ponjava textilekben jött létre, a hagyomány és a kortárs tendenciák ötvözésének ötlete ihlette. A szülőföld ihletése és a néprajzi motívumok a graffitikhez, mint a város szimbólumaihoz kapcsolódnak. Egyfajta fércmű rétegek, amelyeket az örökség iránti szeretet érzelmei táplálnak, erős vizuális üzenetté válik arról, hogy kik vagyunk, mik vagyunk és hova tartozunk.

JELENA MALENICA, átjáró Tomić lépcsőin
Végtelen nyár egy érzékszervi installáció, amely a sikló alatti átjárót szárított virágok gazdag mezőjévé alakítja. A Sibenik hátországáról származó autentikus növényekből készült, a városi tájba, forró aszfaltra helyezett installáció sajátos módon az "örök nyár" érzését idézi.
Program
Augusztus 20-tól
⦿ ISAAC CORDAL Cement Eclipse // Cement Eclipse
📍Kaptol 4 // 4 Kaptol, Dolac 2 // 2 Dolac, Tomić stairs by number 9 // Tomić Stairs by no. 9, Tomić stairs by passageway // Tomić Stairs by passageway, Ilica 12 // 12 Ilica street
⦿ IDA BLAŽIČKO Hullámok // Hullámok
📍 Illyric Square // Illyric Square
⦿ IVANA MRČELA Pontosan délben // High Noon
📍Gajeva 2 // Gajeva utca 2
⦿ DAMIR BEGOVIĆ Folk Graffiti Ponjava // Quilt Folk Graffiti
📍 Dolac stairs // stairs
⦿ JELENA MALENICA Végtelen nyár // Végtelen nyár
📍Passage by Tomić Steps // Tomić Stairs passageway

Augusztus 21-tól
⦿ ISAAC CORDAL Cement Eclipse // Cement Eclipse
📍Zakmardi stairs // Zakmardi Stairs, Krvavi most // Bloody Bridge, Male stairs // Small Stairs
Augusztus 22-tól
⦿ KETTÜNK Slavka Pavić fotónaplói // Slavka Pavić fotónaplói
📍Kaptol 1 // 1 Kaptol, Šoštarićeva 4 // Šoštarić utca 4, Varšavska ulica 5 // Varšavska utca 5, Zakmardijeve stube // Zakmardi lépcső
⦿ PAVAO KUHARIĆ Körforgalom // Körforgalom
📍Dolac // Dolac, Trg bana Jelačića – Splavnica // Jelačić Ban tér – Splavnica, Trg bana Jelačića – Prága // Jelačić bán tér – Prága utca
Augusztus 25-tól
⦿ EMEMEM • Stairs in the Jägerhorn Hotel passage – Ilica Street 14 // Stairs in the Jägerhorn Hotel passage – Ilica Street 14
Borítókép: Folk Graffiti Ponjava - Damir Begović, fotó: Ernest Mazarekić