Novembre è stato dichiarato Durante il mese delle canzoni del Međimurje, e i canti in onore saranno concentrati anche a Vienna.
"La canzone del Međimurje è speciale, è la nostra carta d'identità, la nostra identità del Međimurje e il nostro orgoglio. Una volta che ti entra nell'orecchio, ti cattura anima e corpo con la sua melodia e la bellezza delle sue parole. Difficilmente riuscirai a cancellarla dal tuo cuore." Quelle sono parole. Dejan Buvac che riassumeva e, chiunque l'abbia sentito concorderà, definiva la popevka del Međimurje nel suo nucleo più profondo.
Questa definizione breve e chiara riassume tutto ciò che è stato scritto e detto su questo patrimonio culturale immateriale. Patrimonio dell'UNESCO- che ancora oggi viene eseguito nella sua forma originale, identica a quella del XVI secolo, quando risalgono le prime testimonianze. Canzoni del Međimurje. Sebbene, grazie alla ricchezza di espressioni stilistiche, sia possibile eseguire la canzone in diverse forme musicali, una cosa è sempre la stessa: viene mantenuto il legame originale tra il testo e la melodia, il che favorisce l'autenticità della canzone tradizionale del Međimurje.
Gli stessi abitanti del Međimurje diranno che la popevka, nonostante la sua malinconia o proprio per questo, li accompagna in tutti i momenti importanti della vita, è stata celebrata e compianta per generazioni ed è persino intessuta nell'essenza nazionale della regione del Međimurje. Era 1920 quando il 4 aprile, durante la sessione di Versailles, una raccolta di canti popolari del Međimurje ebbe un ruolo fondamentale nel dimostrare che il Međimurje era parte integrante della Croazia e non un vicino imperialista.
La popevka del Međimurje, grazie alla sua lunga tradizione e all'innegabile valore artistico e all'importanza per gli abitanti della contea nell'estremo nord della Croazia, ha ispirato molti a scriverne, a tributarle meritati complimenti e a sottolinearne la bellezza. Così, l'etnostorica, professoressa Marijana Gušić, ha scritto della popevka: "Il Međimurje non ha monumenti grandiosi, né cattedrali né castelli, non si distingue per opere monumentali. Eppure, questa terra tra i fiumi Mura e Drava ci ha regalato uno dei monumenti più belli e preziosi. Si tratta della popevka del Međimurje, conosciuta e amata da tutti noi." La popevka verrà anche descritta come "una bellezza universale che trascende i confini geografici", "una storia di vita dolce e sincera che tocca chiunque la ascolti", "una perla musicale della Croazia settentrionale"... C'è una sensazione, non importa da dove si provenga e se si ascolti la canzone in un mondo lontano o nel Međimurje, che è imprescindibile con queste melodie. La pelle d'oca. Una tale permeazione della mente con le emozioni come quella che evoca la canzone del Međimurje, e ancora una volta, chiunque l'abbia ascoltata sarà d'accordo, non può che provocare questa reazione fisica fin dalle prime strofe cantate.
SITO PATRIMONIO MONDIALE DELL'UNESCO
La tradizione e il patrimonio secolari, custoditi ancora oggi, sono stati iscritti dall'UNESCO nella Lista Rappresentativa del Patrimonio Immateriale dell'Umanità nel 1918. Tra le numerose lettere di sostegno alla candidatura c'era quella di zia Liza, Elizabeta Toplak, che nei suoi 93 anni di vita ha cantato centinaia di canzoni originali del Međimurje ed è stata giustamente considerata la più grande custode di questo tesoro del Međimurje. Nella sua lettera, scrisse, tra le altre cose, che "Ogni poesia del Međimurje è una storia di vita in cui vengono descritti eventi belli e meno belli. A volte non si potrebbe fare nulla senza una poesia, nemmeno matrimoni, compleanni, onomastici, eventi vari...".
Oggi la popevka viene eseguita volentieri da numerosi artisti ed è una parte indispensabile del repertorio delle organizzazioni culturali del Međimurje. diva dell'opera Milka Trnina In uno dei teatri d'opera più prestigiosi del mondo, il Metropolitan di New York, eseguì "Vehni, vehni vijolica" nel 1900, e la più giovane ambasciatrice della popevka del Međimurje è Chriztel Renae Aceveda, una filippina con origini međimurje. La popevka, come tutte le conquiste culturali significative, colmò un divario generazionale e geografico.
Concerto a Vienna – Musikverein, 8 novembre
Prefetto del Međimurje Matija Posavec sottolinea regolarmente che la più grande ricchezza del Međimurje è la sua identità, "e l'identità è fatta di persone, dei loro valori, della nostra storia e della nostra cultura, e la popevka del Međimurje è una parte indispensabile del nostro patrimonio tradizionale."
Il mese di novembre nel Međimurje è stato dichiarato il mese delle canzoni del Međimurje e, allo stesso tempo, mentre note malinconiche fluttueranno magicamente dall'anima sopra il verde Međimurje, i viennesi canteranno canzoni, 8 novembre nella Sala d'Oro del Musikverein Al concerto intitolato "Omaggio al canto del Međimurje", accompagnato dall'Orchestra Sinfonica di Dubrovnik sotto la direzione del direttore Ivan Hut, si esibirà il soprano Marija Vidović. Il prezzo del biglietto è ragionevole.
Oltre al concerto di Vienna, la serata canora del Međimurje si terrà anche al Centro Culturale a Čakovec, 28 novembree la canzone troverà la sua casa con il nuovo anno, il 2026, Centro di interpretazione “Palazzo del canto del Međimurje”, finanziato dal Piano nazionale di ripresa e resilienza 2021-2026, valore totale 5.5 milioni di euro. Maggiori informazioni su www.zelena-hrvatska.eu
Fonte: Ente per il turismo del Međimurje
