Oggi è il giorno del glagolitico croato e del glagolitico. Il Memorial Day è stato dichiarato ufficialmente dal parlamento croato di propria iniziativa Istituto di lingua e linguistica croata.
Targa di Basca
Fonte: Wikipedia
Il glagolitico croato è una scrittura croata storica e uno dei simboli indispensabili dell'identità nazionale, sulla base della quale siamo ancora riconoscibili e unici in Europa e nel mondo. La data del 22 febbraio è stata scelta come giorno commemorativo, poiché il primo libro croato è stato stampato in questo giorno nel 1483 - Messale secondo la legge della corte romana.
Con la sua iniziativa l'Istituto ha voluto richiamare l'attenzione del pubblico e di tutti coloro che parlano la lingua croata sull'importanza di promuovere il valore e la bellezza della scrittura glagolitica croata. In questo modo, ha permesso alla lingua glagolitica di avere un giorno all'anno come suo giorno commemorativo.
In occasione della prima Giornata del glagolitico e glagolitico croato, l'Istituto è sul suo sito web croatoke a scuola preparò anche un'interessante piccola scuola di glagolitico Prova di conoscenza glagolitica e gioco di memoria"Memoria glagolitica“. Conosci il glagolitico?
La tavoletta di Baška è il più antico monumento glagolitico croato
Il glagolitico è un alfabeto slavo creato stilizzando il corsivo greco a metà del IX secća, e l'autore è per lo più considerato sv. Cirillo, che ha usato questa lettera per la sua traduzione dei libri di chiesa nella lingua slava antica. Il glagolitico si presenta in due forme: rotonda e angolare, e si presume che queste caratteristiche si siano sviluppate successivamente. Il più antico monumento glagolitico croato è la Bašćanska ploča a Jurandvor sull'isola di Krk. Mostra una rotondità moderata, e Ugla Glagolytic è una specifica forma croata di glagolitico.
Si verifica in Croazia a partire da 12 ° secolo, è più comune nelle zone costiere dell'Istria, del litorale croato, della Dalmazia, delle isole di Zara e del Quarnero di Veglia, Cherso e Lussino. Un giovane sacerdote di Baška Petar Dorcic Nel 1851 scoprì nel pavimento della chiesa paleocristiana di S. Lucija a Jurandvor vicino a Baška, una grande tavoletta di pietra incisa con segni verbali. Il testo scritto sulla lavagna interessava gli scienziati dell'epoca. Divenne un'importante fonte di informazioni sullo sviluppo della scrittura verbale croata, della lingua e della cultura croate. Ha confermato l'esistenza dello stato croato fin dai primi giorni, menziona il nome del re croato Zvonimir e segna i confini settentrionali del suo regno sull'isola di Krk.
Durante il tour abbiamo registrato la storia della tavoletta di Baška Cammino di Veglia il percorso che passa per Jurandvor vicino a Baška.
Il testo della tavoletta fu parzialmente letto nel 1865 e completamente nel 1875. Si credeva che il testo della tavoletta contenesse alcune informazioni segrete. Alla fine, però, si è stabilito che la targa è in realtà una conferma della donazione di terra che il re Zvonimir ha fatto al monastero benedettino di San Giorgio. Lucio. La targa elenca i testimoni della donazione e descrive l'ora in cui è avvenuta la donazione. Da ciò si può concludere che risale all'anno 1100.
Nel 1934 la targa fu trasferita all'Accademia delle scienze e delle arti di Zagabria, dove si trova ancora oggi. Nella chiesa di S. Lucia, ce n'è una copia. La chiesa e il complesso monastico parzialmente restaurato attirano oggi un gran numero di visitatori. Puoi acquistare piccole copie della targa nei negozi di souvenir come ricordo della tua visita a questo importante sito, che è un simbolo della Croazia.
Fonte: TZ Krk, Istituto di lingua e linguistica croata