Durante una passeggiata autunnale a Dignano noterai i nomi di piazze e strade, e davanti ai tuoi occhi si schiereranno cognomi sconosciuti Smareglia, Dalla Zonca, Cecon, Biasoletto... Dietro ognuno di essi si cela una storia ricca di dettagli interessanti che iscrizioni e monumenti possono raccontare solo brevemente. Affinché una passeggiata a Dignano sia un'esperienza indimenticabile di incontro con residenti famosi che ne hanno arricchito la storia, lasciamo la parola ad alcuni di loro per raccontarvi la loro storia di vita e spiegarvi cosa dovevano a questa città.
Erminio Vojvoda – virtuoso calzolaio della via dello shopping
So che la nostra strada principale ora ti sembra un po' deserta e che potresti essere sorpreso dal suo nome Trgovacka perché non vedi molti negozi, ma con il mio aiuto la sperimenterai facilmente in modo diverso. Mi chiamo Erminio Albino Vojvoda e un tempo i miei strumenti ei loro suoni erano solo uno degli "strumenti" che creavano una melodia incredibilmente dinamica in una strada dove lavoravano oltre cento calzolai!
La via mercantile era animata da vita e numerose botteghe artigiane grazie all'epoca del Medioevo, quando Dignano divenne un luogo molto importante per tutti gli artigiani, in particolare i calzolai. Io e i miei colleghi eravamo molto richiesti e io ero il più richiesto! Gli abitanti di Dignano affermano che nel 20° secolo sono stato una figura di spicco nel design di calzature in Istria e dintorni, e se vi dicessi che i miei disegni di calzature da donna e da uomo hanno raggiunto riviste e clienti europei, allora saprete che ho davvero riuscito oltre i confini della mia nativa Dignano. Quando facevo le scarpe per me era molto importante essere originale, per me il calzolaio era arte!
Se vuoi scoprire che aspetto aveva il mio laboratorio, è possibile, ma con preavviso. Non ci sono più, ma dentro Ecomuseo Istrian de Dignan nella vicina Narodni trg, troverai tutto ciò che ha costituito la mia vita: strumenti, stampi, disegni, scarpe, le mie foto e targhe, e persino le riviste europee di cui ti ho parlato. Sono soddisfatto del modo in cui i miei concittadini di Dignano mi ricordano, offrendo un'opportunità a un visitatore come te di conoscermi e, almeno per un momento, prendere vita...
Pietro Marchesi – l'industriale che accese la prima lampadina in Istria a Dignano
Il 15 novembre 1889, l'odierna piazza Zagabria a Dignano era un luogo di vera magia. In quella fredda giornata, curiosi cittadini di Dignano si sono riuniti per vivere un momento storico in cui si accenderà la prima lampadina elettrica in Istria, grazie a me!
Mi chiamo Pietro Marchesi, sono stato un industriale di successo, un pioniere delle macchine per la produzione meccanica e un artista. Gli Acquari ricordano tutte le grandi cose che ho fatto per loro e per me stesso, ovviamente. Ho costruito una piccola centrale elettrica nella zona di San Lorenzo (St. Lovro) e ho pagato le spese per portare l'elettricità nei luoghi più importanti del centro storico di Dignano, alle case e alle abitazioni.
Certo, per evitare sovraccarichi, per qualche tempo è stato consentito avere una sola lampadina da 25W, che veniva accesa più spesso in cucina, ma che è cambiata rapidamente. Per pagare la "luce" ogni casa aveva un libretto blu in cui la mia azienda annotava i consumi e l'importo da pagare.
Ma non mi sono fermato qui. Ho attrezzato i miei frantoi, frantoi, pescheria, acetaia e pastificio con macchine di produzione meccanica. Ho introdotto le prime trebbiatrici e macinatori di cereali a vapore e un frantoio, tutti, grazie a me, erano alimentati dalla corrente elettrica.
Quando non lavoravo mi piaceva dipingere, paesaggi, marine, ritratti e pale d'altare. Non devi nemmeno dubitare che mi sono dimostrato anche in questo, quindi ti sussurrerò con orgoglio che sono stato io a creare la scenografia per l'opera Nozze istriane che, ispirandosi a Dignano, è stato scritto dal mio amico Antonio Smareglia.
mons. Giuseppe del Ton – poliedrico sacerdote istriano e collaboratore di ben sei papi
Quando ti trovi di fronte alla magnifica basilica dedicata a S. Blja e la più grande chiesa parrocchiale dell'Istria, dove sono custodite le mummie e i tesori sacri di Dignano, volgi lo sguardo a sinistra. Ti aspetto sotto forma di un monumento di 2,5 metri eretto grazie al pastore di lunga data di Dignano, Marijan Jelenić.
Mi chiamo Giuseppe del Ton. Ho concluso il viaggio della mia vita in Vaticano, ma ho visto il mondo come una Vodnjana, per la quale oggi voglio molto dire. Ero un prete, speciale sotto molti aspetti. Credo che rimarrete stupiti dal fatto che sono stato collaboratore di ben sei papi e che come esperto di lingue classiche della Segreteria di Stato della Santa Sede ho controllato tutti i più importanti documenti ufficiali latini da 1932-1978.
Papa Paolo VI, oltre ad insegnare alla Pontificia Università Lateranense e all'Istituto Augustineum, mi ha nominato Protonotario Apostolico con diritto di soggiorno in Vaticano. Fino alla fine della mia vita sono appartenuto alla diocesi di Poreč-Pula, dove sono diventato sacerdote.
Dovresti anche sapere che ho scritto poesie in latino e greco, tradotto i testi dei padri della chiesa e chissà, forse un giorno la mia commedia sul martire di Parenzo S. A Maur, che si è perso nel manoscritto.
Venerio Trevisan - tessitore e artista di arazzi che dipinse le chiese di Dignano
Vengo da una famiglia di tessitori, quindi non è affatto insolito che io sia diventato un abile tessitore e tappezziere. Mi chiamo Venerio Trevisan e Dignano mi ricorda per quello che mi è piaciuto di più: dipingere.
Ho avuto la fortuna che il pittore veronese Gaetano Gressler si sia trasferito nella nostra Dignano per dipingere la nuova chiesa parrocchiale. Dopo abbastanza ore di istruzione, mi sono avventurato nel mio primo lavoro di pittura, la riparazione del pannello danneggiato sull'altare della chiesa di S. No. Lo ammetto, ho avuto un po' di trepidazione, ma è presto scomparsa perché per i successivi 40 anni ho creato numerosi dipinti sacri per diversi clienti in Istria. Naturalmente, la maggior parte delle mie opere si trova in numerose chiese di Dignano, e le ho tutte firmate con cura.
Bartolomeo Biasoletto – farmacista, botanico e fondatore dell'Orto Botanico di Trieste
Mi chiamo Bartolomeo Biasoletto, lo troverete in una delle vie di Dignano. Essendo originario di Dignano, mi sono innamorato del magico mondo delle piante fin dalla tenera età, quindi Dignano mi ricorda come farmacista, botanico e naturalista.
Ho iniziato il mio interessante percorso come farmacista a Dignano e Fiume, ma quando ho rilevato la farmacia a Trieste Orso Nerone Ho intrapreso la ricerca nelle scienze naturali che mi ha portato al mio più grande amore: la botanica.
Ho ricercato, viaggiato, collaborato con nomi famosi, pubblicato su riviste, e sono stato anche guida del re sassone durante le sue visite in Adriatico. Inoltre ho avviato la costituzione di un'azienda farmaceutica a Trieste e l'ho fondata Orto botanico di Trieste – ricordati di me se ti fermi lì.
Non sorprende quindi che io abbia finito per diventare membro di diverse accademie! Ho speso molte energie nella lotta contro il colera, ma mi ha sopraffatto e ha portato grande tristezza perché ha portato via mia moglie e mio figlio.
Autore del testo: Silvija Jacić
Foto di copertina: Loris Zupanc