Il Consiglio d'Europa ha certificato tre nuovi Itinerari Culturali all'inizio del mese scorso: Il percorso europeo delle fiabe, Il percorso delle scrittrici i Percorso dei caffè storici. La Croazia era su due di loro e vi parleremo di chi e perché.
Itinerario europeo delle fiabe il viaggio è tra mondi immaginari e luoghi reali: comprende fiabe, miti, folklore e tradizione orale europei, ne esplora i personaggi che hanno accompagnato la nostra infanzia nel cammino verso l'età adulta, e che sono ancora presenti nella cultura - multimediale e nella letteratura. Nella progettazione e nel funzionamento del percorso sono coinvolti centri di ricerca incentrati sulle fiabe e sui loro autori, oltre a personaggi, associazioni, fondazioni e istituzioni pubbliche nel campo della cultura. Rappresentano la Croazia sulla rotta La casa delle fiabe di Ivana, Associazione Professor Baltazar i associazione Val cultura.
La casa delle fiabe di Ivana è unico al mondo: è un centro visitatori multimediale e interattivo che celebra le fiabe e tutti i tipi di creatività fiabesca. presenta le fiabe della più importante scrittrice di fiabe croata, Ivana Brlić-Mažuranić, nata a Ogulin nel 1874, nonché le fiabe di numerosi altri scrittori di fiabe croati e mondiali.
La casa delle fiabe di Ivan
Situato nell'antico e fiabesco castello Frankopan, si compone di una mostra permanente multimediale, una biblioteca, uno spazio multifunzionale per laboratori e un negozio di souvenir, e attraverso il suo sito web con un database virtuale di fiabe e una biblioteca online, il mondo delle fiabe si apre a chi è lontano da Ogulin, le favole della loro terra natale.
Professor Baltazar, un adorabile scienziato che risolve i problemi dei suoi concittadini con l'aiuto della fantasia e dell'energia positiva, probabilmente non ha bisogno di presentazioni particolari. Ma se per caso non lo sai, QUI guarda tutti gli episodi del cartone animato preferito sullo spirito buono di Baltazar-grad.
Associazione Professor Baltazar è stata fondata con l'obiettivo di preservare l'immagine e le opere di questo amato professore come autentico patrimonio culturale croato, e i valori senza tempo che ci insegna. L'associazione è anche l'organizzatore della più importante manifestazione di divulgazione della scienza in Croazia - Picnic scientifico - che è una piattaforma per associazioni, privati, istituzioni scientifiche e educative per mostrare i loro progetti per la divulgazione delle scienze naturali.
Associazione culturale Val in 15 anni di lavoro attivo e devoto, ha ideato e lanciato una serie di progetti che promuovono l'arte, la cultura e l'educazione. Questi progetti sono oggi un prodotto culturale croato riconoscibile e il più antico è famoso Legendfest – un festival di storie, miti e leggende, un festival completamente diverso che collega cultura, popolazione e turisti, unendo il patrimonio immateriale e materiale della Croazia con l'obiettivo della sua divulgazione e conservazione.
Festa della Leggenda Da anni attira migliaia di visitatori nella città istriana di Pićan e le strade del centro storico sono dominate da streghe e streghe, fate ed elfi, draghi e streghe...
Itinerario delle scrittrici introduce e invita i visitatori a seguire le orme delle scrittrici e mette in evidenza le loro eccezionali storie di vita e opere letterarie che hanno segnato la lotta per i diritti umani, delle donne e delle minoranze nel 20° secolo. La rete riunisce musei, spazi commemorativi e luoghi dedicati alle scrittrici e attività, come laboratori e produzioni per bambini, e promuove un atteggiamento partecipativo nei confronti del patrimonio letterario e sociale lasciato dalle scrittrici. Il percorso comprende 14 scrittori provenienti da Slovenia, Croazia, Montenegro, Serbia, Bulgaria e Polonia, e i rappresentanti croati sono Ivana Brlić Mažuranic i Marija Juric Zagorka.
Ivana Brlić-Mažuranic
Ivana Brlić Mažuranić ha attirato su di sé la vera attenzione del pubblico letterario con il suo romanzo per bambini Strani incidenti dell'apprendista di Hlapić, una storia tesa su un povero apprendista, Hlapić, che scappa dal suo capo, e gli incidenti nel romanzo alla fine superano gli incidenti.
Tuttavia, il suo capolavoro è considerato dalla critica una raccolta di racconti Storie dal passato, un'opera che contiene motivi di saggezza mitologica del mondo ordinario, ispirati alla mitologia slava. Attraverso le fiabe, questo libro riporta in vita il mondo perduto delle credenze precristiane dei croati, e personaggi come Kosjenka e Regoč, Stribor, Jaglenec, Rutvica, Palunk, Vjest, Potjeh, Malik Tintilinić, Svarožić e Bjesomar sono i incarnazione delle qualità morali e dei sentimenti umani, come la lealtà, l'amore e la gentilezza, così come l'impermanenza e la debolezza.
Gli strani incidenti dell'apprendista di Hlapić - L'autore dell'illustrazione è Nasta Šenoa-Rojc
Quando nel 1924 fu pubblicata in Inghilterra la traduzione di Tales from the Past, Spedizione giornaliera chiamò Ivana Brlić-Mažuranić il croato Andersen, a Tempi della Chiesa ha scritto che le storie esprimono il genio etico dei croati, che incanterà non solo i bambini, ma darà anche agli anziani uno sguardo nell'anima di una nazione poco conosciuta.
Ivana Brlić Mažuranić è anche l'autrice del primo libro illustrato in Croazia in cui sia l'autore che l'illustratore sono croati e l'Accademia jugoslava delle scienze e delle arti l'ha accettata come membro corrispondente, come la prima donna a ricevere un tale onore .
Marija Jurić Zagorka, autore Josip Puclin
L'affascinante - e spesso molto triste - storia di vita di Marija Jurić Zagorka è stata determinata dal difficile inizio della sua carriera giornalistica. Il nostro primo giornalista professionista è progredito nel tempo da reporter anonimo a giornalista politico affermato europeo che riferisce di tutti gli eventi politici importanti nella regione. Il suo modo moderno di fare reportage, in cui le notizie politiche sono state fornite in un modo completamente nuovo, che ha contribuito in modo significativo alla modernizzazione del giornalismo croato, le farà guadagnare la reputazione europea di essere la prima giornalista politica nell'Europa sudorientale all'inizio del XX secolo .
Zagorka, per amore della madre lingua croata - che all'inizio del '20 era stata soppressa dal pubblico a causa dell'uso ufficiale dell'ungherese e del tedesco - e su persuasione e sotto il patrocinio del vescovo Josip Juraj Strossmayer, iniziò a scrivere romanzi storici che attraggono un vasto pubblico di lettori. Negli archivi di Zagabria, Vienna e Budapest ricerca materiale documentario sulla base del quale - e con l'abbondante uso della fantasia letteraria - costruisce trame e storie avvincenti, con una ricca galleria di personaggi romanzati, tra i quali figurano importanti donne storiche attori.
I suoi circa quaranta romanzi in sequel evocavano vividamente il già dimenticato passato croato del XVI, XVII e XVIII secolo e furono pubblicati come supplementi sui giornali quotidiani, aumentando alle stelle la circolazione di quei giornali, così come la popolarità di Zagorka, che divenne una scrittura croata e fenomeno della lettura. I poteri letterari dell'epoca dichiararono i suoi romanzi come una banale letteratura spazzatura per le cowgirl. Tuttavia, la storia sa come correggere alcune ingiustizie nel modo giusto, quindi la scrittrice croata più letta non è in realtà una scrittrice, ma una scrittrice. Zagorka. Nonostante i pietosi critici dell'epoca.
