Stredná Istria ako učebňa pre tlmočníkov dedičstva

Ak ste sa v týchto dňoch našli vo Svätom Petre v lese, rôznorodá skupina ľudí, ktorí skúmali detaily Supetaru, by určite upútala vašu pozornosť. Toto sú účastníci kurzu, ktorý sa konal v licencii poprednej európskej organizácie pre interpretáciu dedičstva Tlmočník Európy. Prostredníctvom intenzívneho päťdňového workshopu si účastníci zdokonaľovali svoje zručnosti v prezentácii kultúrneho a prírodného dedičstva. Interpretačný prístup má za cieľ vytvoriť hlbšie spojenie medzi návštevníkmi a pamiatkami, zaujať ich, poskytnúť im nezabudnuteľný zážitok a poukázať na hodnotu a potrebu zachovať originalitu.

Kurz organizovala Turistické združenie strednej Istrie s podporou Obce Sveti Petar u Šuma. Väčšina účastníkov sú zainteresované strany z tejto oblasti, ktoré vytvárajú programy pre návštevníkov. Hovoríme o pestrej skupine, od turistických sprievodcov, cez zamestnancov interpretačných centier až po nápaditých farmárov, ktorí hodlajú zušľachťovať svoju ponuku. Všetci sa poddali trénerskej dvojici Iva Silla a Manuela Hrvatin, dve ženy s rozsiahlymi skúsenosťami v kreatívnom cestovnom ruchu a interpretácii dedičstva. Hrvatin okrem iného strávil niekoľko rokov v úlohe národného koordinátora Interpret Europe pre Chorvátsko a Silla je jedným z najaktívnejších školiteľov tejto organizácie.

- Vynikajúca energia medzi skvelými účastníkmi vytvorila predpoklady na úspech. Ľudí, ktorých na tomto kurze vedú podobné ciele, spája dedičstvo, obzrela sa späť chorvátsky.

Tlmočníci dedičstva Strednej Istrie
Vzdelávanie INTERpret, zdroj fotografií: Turistické združenie Strednej Istrie

Je ťažké zhrnúť dojmy do niekoľkých slov, ale tu je to, čo povedali niektorí účastníci:

- Kurz pre interpretov dedičstva zmenil môj spôsob myslenia a otvoril nové pohľady na interpretáciu, ktorá zahŕňa interakciu všetkých účastníkov, týmito slovami Martina Gljušćić, konateľ Domu klobás vo Sveti Petar u Šuma, komentoval nedávno uskutočnené päťdňové vzdelávanie.

- Toto vzdelávanie mi pomôže priblížiť sa k prírodným zdrojom prostredníctvom vzdelávania a workshopov, ktoré vediem. Dozvedeli sme sa o spôsoboch prezentácie, čomu venovať osobitnú pozornosť, ako zaujať poslucháčov, ako ich prepojiť s materiálom a ako ich zapojiť, on hovorí Martina Štifanić, majiteľ OPG Mirai Aromatica

V prvý deň privítal účastníkov Mário Bratulič, prednosta Obce Sveti Petar u Šuma s predstavením projektu Klobásy a vízie ďalšieho rozvoja obce.

Tlmočníci dedičstva Strednej Istrie
Vzdelávanie INTERpret, zdroj fotografií: Turistické združenie Strednej Istrie

- Som rád, že ľudia z nášho okolia môžu samostatne vytvárať zájazdy a dúfam, že niektorí z nich vyvinú nové turistické produkty. Teším sa na ďalší rozvoj spolupráce, uzavrel riaditeľ CK Stredná Istria Sanja Kantaruti ktorí sa zúčastnili samotného školenia.

V Chorvátsku sú školenia licencované spoločnosťou Interpret Europe uznávané ako prínos ku kvalite prezentácie destinácií. Doteraz sa konali aj vo veľkých mestách, ako Dubrovník, Split, Pula a Záhreb. Ich skutočná sila je však v odkrývaní príbehov dedičstva menších miest. Takto účastníci strávili jeden pracovný deň a v Tinjane. Očaril ich najmä príbeh historickej vzbury žien z Tinja, ktorá zvrhla vládu. Zaujal ich aj kamenný stôl s výhľadom na Tinjanskú Dragu, okolo ktorého sa roky volili starejší, a ako hovorí legenda, aj pomocou blchy. Spoznali poklady zbierky domorodcov Enrika Depiera a presvedčili sa, ako Manuela Hrvatin uzavrela, že „stredná Istria má toľko čo povedať, že jedno ihrisko je len začiatkom úžasných objavov“.

/// Stredná Istria je nezabudnuteľná v každom ročnom období

POSLEDNÉ VYDANIA

Prihláste sa na odber nášho newslettra

Týždenná dávka najlepších turistických príbehov. Newsletter vám poskytne náhľad na najdôležitejšie udalosti a témy, o ktorých sa písalo na portáli turistickeprice.hr

Vaša e-mailová adresa bude bezpečne uložená a použitá iba na účely stránky turistickeprice.hr a nebude poskytnutá ďalej tretím stranám.