Božićna priča po domaću: Zaboravljeni običaji Istre

Posljednjih godina je Došašće ili Advent postao vrlo popularan, iskomercijaliziran, prepun događanja koja imaju i nemaju poveznicu sa iščekivanjem Božića; ono što Došašće uistinu znači.

Nekada davno, kada Božić i nije bio tako dozvoljen i slobodan, ljudi su došašće, četiri šetimane pred Božićen, na istrijanskemu zajiku, prontivali – pripremali sebe, kuću, blago – stoku na malo drugačiji način. Svaki dan se išlo-hodilo na zornicu, koja je bila rano ujutro i to na noge. Moje mama i teta su imale lijepo uspinjanje do brda mjesta Pićan, tako da su usput mogle i “činiti pokoru”- vršiti pokornički čin.

Danas se ponovno odlazi na rane zornice u adventskom kršćanskom periodu. Čistila se kuća, sa pepelom i kuhanom vodom i “žajfom” – to je onaj sapun koji i nema parfumirani miris. Trebalo je sve porediti i srediti, pogotovo u kuhinji, prije Božića i za blagoslov kuća. Blago se je uredilo, ustvari čistile su se štale i dvorišta.

Koliko god je bila “mižerija” – sirotinja uvijek se držalo nešto hrane za pred velike fešte – blagdane. Delale su se fritule od slatkega, pandišpanj, kolacići. Na Viliju Božiju su se misile posutice- tjestenina romboidnog oblika, skuhala se juha od broskve – kelja, z malo pažula – graha , bakalara obeljenega z domaćin uljem – sa par kapi maslinovog ulja. Prije Božića bi se ubi prasac – bilo je kolinje, ubi se kakovi peteh – za šugo s fuži na dan Božića. Na Božić je obed- ručak po tradiciji bila juha z staron kokošon ili petehom. Po narodnoj izreci “stara koka – dobra juha”. “Misilo se testo”- mjesilo se tijesto za fuže koji se prema receptu s usta na usta od moje none do moje mame pa do mene pravi ovako.

fritule
Foto: Eda Mužica

Recept za fuže sa šugon

Staviš brašna onako od oka malo kuhane vode u sredinu, jaje, malo soli i ulja. To pokupiš s rukom malo pomalo naravno na pobrašnjenoj površini i mijesiš u male valjčiće. Onda sve to valjaš i valjaš unedogled, dok ti ruke ne otpadnu, ustvari tijesto mora biti što tanje a ne smije popucati. Narežu se trake, ja ih radim na svoj slobodno umjetnički način u jednom “šutu”. Od traka se režu kosi rombići i ti se rombići spajaju sa dva prsta u mašnicu ili se čačkalicom motaju da ostane prostora. Fuži su tradicionalna tjestenina koja je bila neizostavna za blagdane. Ubace se u posoljenu vrelu vodu i kada isplivaju na površinu su gotovi. Prije toga se napravilo ” šugo”- gulaš. Najčešće se delalo šugo z petehon – pijetlom, ili kokošon, kod none.

fuži
Foto: Eda Mužica

U kući moje mame i mene smo stavljali i malo junećeg mesa. Uglavnom šugo ko šugo, maslinovo ulje; u Istri je neizostavno, nekada se koristilo i obično ulje a za neke stvari svinjska mast. Recept za šugo: maslinovo ulje, kapula – luk (što više luka gušće je šugo), malo česna- češnjaka, pofrigati da se zažuti , nekada su kapulu delali jenu uru pomalon da se dobro zagusti. Može se dodati celera i mrkve. Prodinstati meso, dodati malo ” šalše” – umaka od rajčice, začine, javoriku- lovor, ružmarin, kuš- kadulja, peršina, sol i papar. Sve skupa polako dinstati , dodati toplu vodu i poklopljeno kuhati polako minimum 2 sata.

fuži
Moji fuži, foto: Eda Mužica

Uz to se pripremao kapuz z malo kapule, česna, javorike, pancete ili svinjske noge ili šta se našlo za staviti i po običaju moje none- mame se stavila voda i tako dodavalo da nikada ne bude potpuno suh.To je izvrstan prilog uz takovi obed – takav ručak.

Doma se imelo vino, rakiju i delale su se štrucice kruha domoćega. Dela se štrukolo – ali to su u selu moje mame zvali štručice. Štrukolo je utjecaj ove moje sredine istro – venetske u kojoj živim. Štrukolo – kolač, kruščić koji se omijesi kao kruh i doda šećer, a popuni sa kakao prahom, marmeladom, orasima u malo mlijeka prokuhano. Dok ovo pišem uhvatila me volja da ga napravim.

Božić moje mame

Na Viliju Božju se stavi veliki cok na oganj, veliki panj, drvo na ognjišće – ognjište da gori cijelu noć. Unesla se slama, kao simbol Isusovog dolaska , prije svega blago – stoka je morala biti podmirena. Za poklone su dobivali orihe – orahe, naranče, jabuke i možda koji bombon jer je nono bio pomorac. Šlo se na spoved- prije Božića se išlo na veliku ispovijed. Hodilo se na Polnoćku i molilo. Kantalo se – pjevale su se svete pjesme. Drugi dan su djeca jedva čekala da se najedu i razvesele. Ovo je moj osvrt na djetinjstvo i Božić moje mame.

Moji Božići su bili vrlo slični samo proživljeni u gradu, sa malo više “luksuza”. Kitili smo bor, i ja sam po uzoru na sv. Franju, koji je izradio prve jaslice, kupila nama prve jaslice. Nekada su bile skupe.

jaslice u umagu
Jaslice u Umagu, foto: Eda Mužica

Neću ovom prilikom pričati o današnjem Došašću ili Božiću. Sada ima toliko blještavila, štandova, poklona, kuća Djeda i Bake Mraz, klizališta, da ti se zavrti u glavi od toga. Osobno od današnjih Božića najljepše su mi  žive jaslice, jaslice u crkvi i običaji koji su ostali od starine vezani uz Sveta Tri Kralja koji se na području Motovuna i Kastva dandanas obilježavaju.

Tri kralja obilaze kuće i pjevaju božićne pjesme. Danas se čuvaju tradicijske božićne pjesme koje se pjevaju u crkvenim zborovima, održavaju se Božićni koncerti i puno se pažnje posvećuje pravljenju jaslica .

Ovo je pjesma koja se pjeva u mom gradu kao slavljenička božićna pjesma na misi i koncertima.

Današnji Božić je ipak zadržao Polnoćku i crkve budu dupkom pune. Od običaja koji mi je poseban u mom gradu je obilazak hodočasnika – Pelegrina Isusa i Marije po kućama. Kršćanske obitelji primaju kipiće Isusa i Mariju u kuću u čast njihovog traženja kuće gdje se trebao roditi Isus Krist, što je na kraju bilo u štalici na slamici.

kipići Isusa i Marije
Foto: Eda Mužica

Posvećeno mojoj noni, mami, svim mojima.

Eda Mužica
Eda Mužica
Završila sam Fakultet ekonomije i turizma, univ.bacc.oecc. i obranila kolegij Turizam i kulturu. Također srednju turističku školu, zvanja turistički tehničar. U toku je edukacija za interpretatora baštine. Radim u turizmu,trenutno zdravstvenom, surađivala sam u marketingu u organizaciji kao koordinator vjerskog i duhovnog turizma, inače radim u financijama. Zaljubljenik sam u umjetnost,povijest,kulturu, tradiciju i vjeru.Turizam i turističke priče su moj život.Od tinejdžerskih dana sam željela postati turistički vodič i raditi u turizmu. Zanima me kultura i turizam, turizam doživljaja, kreativni turizam, storytelling, intrepretacija baštine,pričanje priča ,pisanje i promoviranje  destinacije mog kraja i drugih  kroz prirodne ljepote,tradiciju... tajne svih tih prekrasnih mjesta. Moj cilj je prenašanje i očuvanje baštine koju smo dobili u nasljedstvo od naših predaka od  jezika,pisma,priči... Otkrijte..Kako? Čitajući moje blogove

POSLJEDNJE OBJAVE

Prijavite se na naš newsletter

Tjedna doza najboljih turističkih priča. Newsletter vam daje uvid u najvažnija događanja i teme o kojima se pisalo na portalu turistickeprice.hr

Vaša e-mail adresa bit će sigurno pohranjena i korištena samo u svrhu stranice turistickeprice.hr i neće se prosljeđivati trećim osobama.